Traductions de „Lektor“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lẹktor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈlɛktoːɐ̯] SUBST m(f)

1. Lektor UNIV:

Lektor(in)

lektor(ka) m (f)

2. Lektor TYPO:

Lektor(in)

korektor(ka) m (f)

Lektor(in)

edytor(ka) m (f)

3. Lektor RÉLIG:

Lektor(in)

lektor (osoba świecka uprawniona do czytania Biblii podczas nabożeństwa)

Lekto̱rin <‑, ‑nen> SUBST f

Lektorin UNIV → Lektor

Voir aussi : Lektor

Lẹktor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈlɛktoːɐ̯] SUBST m(f)

1. Lektor UNIV:

Lektor(in)

lektor(ka) m (f)

2. Lektor TYPO:

Lektor(in)

korektor(ka) m (f)

Lektor(in)

edytor(ka) m (f)

3. Lektor RÉLIG:

Lektor(in)

lektor (osoba świecka uprawniona do czytania Biblii podczas nabożeństwa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entspricht einem Lektor und soll den Autor auf Fehler in Grammatik und Rechtschreibung hinweisen, kann aber auch bei inhaltlichen Mängeln helfen und Verbesserungen vorschlagen.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org

Laut seinem Lektor schrieb er den Roman vor allem als Geschenk für seine damals todkranke Mutter, die ein absolutes Faible für Polizeiarbeit hatte.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war er als Lektor und Übersetzer tätig und habilitierte sich 1944 über den Baumkult bei den Slawen.

de.wikipedia.org

In grundlegenden empirischen Studien hat er sich mit der Situation des Wissenschaftsjournalismus und mit dem Beruf des Lektors im Buchverlag befasst.

de.wikipedia.org

Er war in mehreren österreichischen Verlagen als Lektoratsmitarbeiter oder Lektor tätig, hat sich dann aber gemeinsam mit Kollegen in der Branche auch selbständig gemacht.

de.wikipedia.org

Zeitweilig war er Lektor bei Lied der Zeit.

de.wikipedia.org

Während seines Studiums arbeitete er wieder als Lektor, Korrektor und Autor.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er in der Erwachsenenbildung, als Journalist und als Lektor.

de.wikipedia.org

Er schickte aber wohl nicht mehr als ein paar allererste Seiten, die der Lektor, der Capote dann auch nicht weiter ermutigte, verwarf.

de.wikipedia.org