Traductions de „ekwipunek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekwipunek <gén ‑nku, plur ‑nki> [ekfipunek] SUBST m sout

ekwipunek

Ausrüstung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ekwipunek medyczny rekwirowano ze składów wojskowych i niemieckich budynków cywilnych.

pl.wikipedia.org

Niestety, kompletowanie oddziałów i ekwipunku napotkało liczne trudności.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu menażka jest mniejszym obciążeniem w harcerskim ekwipunku.

pl.wikipedia.org

Masy uciekinierów, porzucając ekwipunek, skierowały się na wschód i południowy wschód, za linię Łaby.

pl.wikipedia.org

W mieście gracz może zakupić przedmioty, naprawić posiadany ekwipunek czy uleczyć rany.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo konie ciągnące rydwan obciążony kosami i żołnierzami z ekwipunkiem, nie galopowały zbyt szybko stając się łatwiejszym celem dla przeciwnika który zasypywał je pociskami.

pl.wikipedia.org

W skład ekspozycji wchodzą: broń, mundury, ekwipunek, mapy, dokumenty, zdjęcia i odznaczenia wojska polskiego.

pl.wikipedia.org

Wszyscy bohaterowie mogą zadawać obrażenia przeciwnikowi używając ataków fizycznych lub korzystać z ekwipunku gracza.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, zwinna postać (postać posiadająca najwyższą cechę "zwinność") zareaguje prawdopodobnie najszybciej, natomiast postać niosąca w plecaku dużo ekwipunku lub też ciężką broń zareaguje później.

pl.wikipedia.org

Jednak stacja meteorologiczna zakomunikowała, że śnieg jest jedynie na dalekich krańcach kraju, gdzie jest zbyt zimno, aby rozłożyć niezbędny ekwipunek.

pl.wikipedia.org