Traductions de „ekwilibrystyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ekwilibrystyka <gén ‑ki, sans pl > [ekfilibrɨstɨka] SUBST f

1. ekwilibrystyka sout (ćwiczenia):

ekwilibrystyka

Gleichgewichtskunst f

ekwilibrystyka

Äquilibristik f sout

2. ekwilibrystyka fig (zręczność):

ekwilibrystyka

Äquilibristik f fig

ekwilibrystyka

Geschicklichkeit f

popisać się ekwilibrystyką dyplomatyczną

einen diplomatischen Drahtseilakt vollbringen fig

Expressions couramment utilisées avec ekwilibrystyka

popisać się ekwilibrystyką dyplomatyczną

einen diplomatischen Drahtseilakt vollbringen fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ekwilibrystyka – gatunek akrobacji cyrkowych polegający na wykonywaniu ćwiczeń gimnastycznych przy jednoczesnym utrzymywaniu równowagi.

pl.wikipedia.org

Tym razem jej wokal jest czysty, świadomie trzymany w ryzach, pozbawiony niepotrzebnej ekwilibrystyki wokalnej, sensownie podporządkowany całości kompozycji”.

pl.wikipedia.org

Opera chińska – tradycyjna forma chińskiej sztuki dramatycznej, będącej połączeniem śpiewu, recytacji, pantomimy, ekwilibrystyki oraz wystylizowanych demonstracji form i ciosów kung-fu.

pl.wikipedia.org