Traductions de „esesman“ dans le dictionnaire polonais » allemand

esesman(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [esesman] SUBST m(f) HIST

esesman(ka)

SS-Mann(SS-Frau) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Około godziny 15:00 – 16:00 do szpitala wkroczyli esesmani, którym towarzyszyli żołnierze jednego z kolaboracyjnych batalionów azerbejdżańskich.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1944, pełniąc służbę wartowniczą koło kamieniołomów, zastrzelił wraz z innymi esesmanami sześciu lub siedmiu holenderskich spadochroniarzy, którzy przeskoczyli obozowe druty kolczaste.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze strzelanie z bliska wraz z innymi esesmanami do więźniów narodowości czeskiej, których rozładowywano na obozowej rampie we wrześniu 1939.

pl.wikipedia.org

Akt oskarżenia przeciwko niemu i jedenastu innym esesmanom został wniesiony w czerwcu 1964 roku.

pl.wikipedia.org

Zastrzelił wówczas dwóch więźniów narodowości polskiej na rozkaz wyższego stopniem esesmana.

pl.wikipedia.org

Więźniowie zostali zatrzymani (dwaj popełnili samobójstwo, pozostali w grudniu 1944 zostali zamordowaniu), zaś samochód zamiast z grupą więźniów przyjechał z oddziałem esesmanów.

pl.wikipedia.org

Jako członek kierownictwa obozowego swoim sadystycznym zachowaniem dawał przykład esesmanom niższej rangi, zwiększając jeszcze ich okrucieństwo.

pl.wikipedia.org

Dawał w ten sposób przykład innym esesmanom, jak mają się zachowywać wobec więźniów.

pl.wikipedia.org

Esesmani wyprowadzają kadrę i pacjentów szpitala z budynku, celem przeprowadzenia na nich egzekucji.

pl.wikipedia.org

Wyznaczano im osobne kwatery mieszkalne, a krąg strażników dopuszczonych do pewnej fraternizacji z esesmanami ograniczał się zasadniczo do podoficerów-volksdeutschów.

pl.wikipedia.org