Traductions de „fechtunek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fechtunek <gén ‑nku, plur ‑nki> [fextunek] SUBST m przest (szermierka)

fechtunek

Fechtkunst f

fechtunek

Fechten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kładł on nacisk na tzw. „nauki polityczno-dworskie”, tj. historię, geografię, języki obce, literaturoznawstwo i szereg zajęć przydatnych członkom rodów panujących w towarzystwie (fechtunek, jeździectwo itp.).

pl.wikipedia.org

Łączy on w sobie wiele figur akrobatycznych z elementami fechtunku.

pl.wikipedia.org

W toku całej swej historii klub posiadał sekcje fechtunku, boksu, zapasów, kolarstwa, piłki ręcznej, lekkiej atletyki, hokeja, tenisa, piłki nożnej i waterpolo.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od specjalizacji wykształcenia dopełniała nauka fechtunku – sztuki władania szablą lub szpadą, jazdy konnej, tańców, czasem także muzyki.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie interesowała się zajęciami raczej uznanymi za chłopięce - jazdą konną, fechtunkiem czy polowaniami na niedźwiedzie.

pl.wikipedia.org

To dzięki niemu opanował fechtunek, strzelanie i jazdę konną.

pl.wikipedia.org

Szermierka (dawniej zwana fechtunkiem) – w szerszym sensie sztuka, praktyka władania bronią białą; w węższym sensie jej sportowa forma czyli dyscyplina sportowa, jeden ze sportów walki.

pl.wikipedia.org

Ćwiczono także działoczyny, jazdę konną, fechtunek, uprawiano gimnastykę.

pl.wikipedia.org

Najdłużej działają sekcje fechtunku i piłki nożnej, a w 2005 roku doszła jeszcze sekcja waterpolo.

pl.wikipedia.org

Pewien kowal żywo interesował się fechtunkiem, miał wielu przyjaciół wśród gladiatorów, dla których wykuwał zbroje, hełmy i miecze.

pl.wikipedia.org