Traductions de „filtrujące“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Filteranlage

urządzenie nt filtrujące

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fabrycznie produkowane filtry kubełkowe wyposażone są najczęściej w kilka pojemników na różne substancje filtrujące i dają użytkownikowi możliwość ich doboru w zależności od zapotrzebowania.

pl.wikipedia.org

U zwierząt dwubocznie symetrycznych wykształciły się dwa zasadnicze typy narządów wydalniczych: filtrujące oraz wydalające (sekrecyjne).

pl.wikipedia.org

Ze względu na podobieństwo ataku backscatter do spamu oprogramowanie antyspamowe często posiada również mechanizmy filtrujące przychodzące wiadomości pod kątem pochodzenia z tego ataku.

pl.wikipedia.org

Ogród pływający – sztuczna konstrukcja niewielkiej wyspy pełniąca funkcje filtrujące i pobytowe (przede wszystkim dla ptactwa wodnego).

pl.wikipedia.org

W przedziale tym znalazły się także m.in. urządzenie filtrujące powietrze dla załogi i ręczna pompa wodna.

pl.wikipedia.org

Sprzągle to pelagiczne, filtrujące zwierzęta o beczułkowatym przezroczystym ciele, które poruszają się dzięki odrzutowi filtrowanej przez nie wody.

pl.wikipedia.org

Filtr przelewowy, filtr kaskadowy – urządzenie filtrujące stosowane w akwarystyce do oczyszczania wody z zawiesin i produktów przemiany, mocowane na jednej ze ścian akwarium.

pl.wikipedia.org