Traductions de „fiolet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fiolet <gén ‑u, sans pl > [fjolet] SUBST m

fiolet

Violett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakłada się, że skrajna purpura jest takim samym kolorem jak skrajny fiolet.

pl.wikipedia.org

Niekiedy dla fioletu gencjanowego stosuje się synonimy: fiolet krystaliczny i fiolet metylowy, co jest potocznie przyjęte, jednak błędne w ścisłym znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Witraże wyróżnia je intensywna kolorystyka, w której dominują barwy ciemnego fioletu, czerwieni i błękitu.

pl.wikipedia.org

Mieszanina metylowych pochodnych pararozaniliny znana jest jako fiolet metylowy.

pl.wikipedia.org

Dlatego też rozpraszanie jest największe dla fioletu, a najmniejsze dla czerwieni (które dzieli około dwukrotna długość fali).

pl.wikipedia.org

W liturgii, gdzie oznacza żałobę i smutek, może być zastąpiona przez fiolet.

pl.wikipedia.org

W plastyce, w addytywnym mieszaniu kolorów, fiolet jest barwą pochodną, mieszaniną czerwonego i niebieskiego.

pl.wikipedia.org

Opanowanie – owoc przezroczysty, ze skręconego szkła, z wierzchu czerwony, z dodatkiem fioletu.

pl.wikipedia.org

Czarny kolor tej odmiany ryżu zmienia się w głęboki fiolet po ugotowaniu.

pl.wikipedia.org

Gardło lśni fioletem, boki szyi (na której występują wydłużone, boczne pióra) i dolne części ciała opalizujące w kolorze ultramaryny.

pl.wikipedia.org