Traductions de „fiolka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fiolka <gén ‑ki, plur ‑ki> [fjolka] SUBST f

fiolka

Ampulle f

fiolka

Phiole f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sylar zabiera resztę fiolek z krwią i zamierza wszystkich zabić.

pl.wikipedia.org

Informacja zapisana jest na zwoju papirusu, owiniętego wokół szklanej fiolki, pełnej octu.

pl.wikipedia.org

Potrafi przenosić się do piekła wchodząc do wody, a wydostawać się z niego „wbijając” fiolkę z wodą w klatkę piersiową.

pl.wikipedia.org

Glinda, nie wiedząc, co właśnie się stało, zauważa, że wszystko, co zostało po jej przyjaciółce, to czarny kapelusz i fiolka zielonego eliksiru.

pl.wikipedia.org

Zaraz po wylądowaniu, został zatrzymany przez australijskie służby graniczne, które w jego bagażu znalazły 48 fiolek z syntetycznym hormonem wzrostu.

pl.wikipedia.org

Następnie roztwory rozlane do ampułek lub fiolek mrozi się.

pl.wikipedia.org

Granulaty będące gotowym lekiem mogą być dawkowane, wówczas odmierzone, równe ilości granulatu są zamknięte w osobnych opakowaniach, np. kapsułkach, fiolkach, saszetkach.

pl.wikipedia.org

Fiolkę zamknięto w 1992 po powtarzających się aktach wandalizmu.

pl.wikipedia.org

W laboratorium zabiera fiolkę z płynem i przypadkowo wywołuje rozbicie innej fiolki, która uwalnia trujący gaz i uśmierca dwóch laborantów.

pl.wikipedia.org

Kendall chciał, żeby śmierć majora wyglądała na naturalną, podrzucił więc do pokoju zmarłego fiolkę z lekiem na nadciśnienie.

pl.wikipedia.org