Traductions de „fiskalnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Maßnahmebündel der Geld- und Fiskalpolitik

zestaw środków polityki pieniężnej i fiskalnej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bariera wymogów fiskalnych sprawia, że ich użycie na rynku polskim jest niemożliwe lub wymaga zakupu dodatkowej drukarki fiskalnej.

pl.wikipedia.org

Jednym z elementów kryzysu był m.in. brak polityki monetarnej, fiskalnej i skarbowej.

pl.wikipedia.org

Nierównowaga fiskalna – przeciwieństwo równowagi fiskalnej, utożsamiana najczęściej z sytuacją, w której wydatki sektora finansów publicznych nie znajdują pokrycia w dochodach tego sektora (deficyt budżetowy).

pl.wikipedia.org

Istotną wartość dodaną tworzy natomiast połączenie drukarki fiskalnej i terminala płatniczego, tworząc tym samym system sprzedażowy, w którym komputerem jest terminal płatniczy.

pl.wikipedia.org

Oszczędny w polityce fiskalnej zdołał utrzymać równowagę budżetowa przez cały okres swych rządów.

pl.wikipedia.org

Federalizm fiskalny polega na przekazywaniu kompetencji w zakresie polityki fiskalnej od rządu centralnego do niższych poziomów rządu.

pl.wikipedia.org

Są to odgłosy baru: dzwonek kasy fiskalnej, pijackie śpiewy, kasłanie, brzdęk szkła oraz pianino grające w tle niezrozumiałą melodię.

pl.wikipedia.org

Wirtualna kasa fiskalna – rodzaj kasy fiskalnej w formie oprogramowania lub aplikacji mobilnej, służąca do ewidencji sprzedaży na rzecz osób fizycznych, nieprowadzących działalności gospodarczej oraz rolników ryczałtowych.

pl.wikipedia.org

Podczas wykonywania tego raportu całodzienny utarg zostaje trwale zapisany w niekasowalnej pamięci fiskalnej drukarki.

pl.wikipedia.org

Pozostałe elementy mogą być dowolnie wymieniane i naprawiane nawet przez nieuprawniony serwis i nie pociąga to za sobą kłopotów natury fiskalnej.

pl.wikipedia.org