Traductions de „fitness“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fitness <gén ‑u, sans pl > [fitnes] SUBST m SPORT

fitness

Fitness f

uprawiać fitness

sich acc fit halten

fitness club [fitnes klup], fitness klub [fitnes klup] SUBST m <gén ‑u, plur ‑y> SPORT

fitness club

Fitnesscenter nt

chodzić na zajęcia do fitness clubu

ins Fitnesscenter [trainieren] gehen

Expressions couramment utilisées avec fitness

uprawiać fitness

sich acc fit halten

chodzić na zajęcia do fitness clubu

ins Fitnesscenter [trainieren] gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wówczas zaczęło się rozwijać oddziaływanie roślin nasiennych z owadami, związane z wzajemnymi dostosowaniami drogą doboru naturalnego – darwinowskim „fitness”, zwiększającym ewolucyjny sukces obu grup gatunków.

pl.wikipedia.org

W łącznikach między budynkami, usytuowanych między dwunastym a osiemnastym piętrem znajduje się m.in. basen, fitness club, kawiarnia oraz galeria.

pl.wikipedia.org

Przy osiedlowych ośrodkach kultury tworzone są siłownie i centra fitness.

pl.wikipedia.org

Dostosowanie ang. fitness – zasadnicze pojęcie w darwinowskim mechanizmie ewolucji drogą doboru naturalnego („przetrwanie najlepiej dostosowanych”, ang. survival of the fittest).

pl.wikipedia.org

Obiekt miał mieć 191 mieszkań, halę garażową na 100 pojazdów, ogólnodostępną restaurację i klub fitness.

pl.wikipedia.org

Poprzez fitness ludzie uwalniają poprawny rytuał reprodukcyjny oraz integrację.

pl.wikipedia.org

Z zajęć sportowych hotel umożliwia dostęp do sauny i pobliskiego centrum fitness.

pl.wikipedia.org

Hantle są wykorzystywane do ćwiczeń fitness, ćwiczeń ogólnych i rozwojowych.

pl.wikipedia.org

Są klientami np. klubów fitness, basenów, ośrodków spa, saun, salonów urody.

pl.wikipedia.org

Wieżowiec posiada nowoczesne udogodnienia: 6 szybkobieżnych wind, monitoring kamerami wideo, basen, fitness club i taras widokowy.

pl.wikipedia.org