Traductions de „flamenco“ dans le dictionnaire polonais » allemand

flamenco [flameŋko] SUBST nt inv MUS

flamenco

Flamenco m

tańczyć flamenco

Flamenco tanzen

Expressions couramment utilisées avec flamenco

tańczyć flamenco

Flamenco tanzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Specjalizująca się w muzyce świata w szczególności flamenco, muzyce latynoamerykańskiej i muzyce cygańskiej.

pl.wikipedia.org

Soleá jest jednym z palos flamenco, który posiada największą liczbę tradycyjnych pieśni i jest szczególnie ceniony przez doświadczonych artystów i wyrobioną publiczność.

pl.wikipedia.org

W swojej muzyce zaczął łączyć różne style, tj. rock, jazz, muzyka cygańska, muzyka klasyczna, hip-hop i flamenco.

pl.wikipedia.org

Posiada wiele umiejętności: taniec charakterystyczny, balet, flamenco, śpiew, gra na fortepianie, szermierka, jazda konna, pantomima.

pl.wikipedia.org

W 1988 uzyskała dyplom w zakresie nauczania tańca (w tym flamenco).

pl.wikipedia.org

Wychowywał się w otoczeniu muzyki flamenco, która brzmiała w jego domu przez całe dzieciństwo.

pl.wikipedia.org

Kompozycja jest w stylu alegrías (żywy rodzaj muzyki flamenco).

pl.wikipedia.org

Płyta jest uznawana za najlepszą w dorobku artysty, a także za jedną z najznakomitszych pozycji wszech czasów, prezentujących muzykę flamenco.

pl.wikipedia.org

Obecnie, coraz bardziej widoczne są wpływy inny gatunków muzyki na flamenco.

pl.wikipedia.org

Od klasycznego tańca brzucha odróżnia go przede wszystkim mocna postawa zaczerpnięta z flamenco, jak również stroje – mniej orientalne w stonowanych kolorach.

pl.wikipedia.org