Traductions de „forteca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

forteca <gén ‑cy, plur ‑ce> [fortetsa] SUBST f MILIT

forteca t. fig

Festung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz ze zburzeniem fortecy w 1887 plac stracił swoją jednolitość i harmonię.

pl.wikipedia.org

Dowodził grupą ninja dokonującą infiltracji w zamkach i fortecach przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Idea ekspozycji gobelinów w salach zamkowych narodziła się po tym, kiedy ta forteca przestała być wykorzystywana do celów militarnych.

pl.wikipedia.org

Ze swoją powierzchnią 10 000 m² w porównaniu z powierzchnią miasta-fortecy był przesadnie duży.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z jego niezwykłą siedzibą, fortecą przemieszczającą się po zaświatach, wejście do której znikało po zachodzie słońca.

pl.wikipedia.org

Osada rozwijająca się przy fortecy przyczyniła się do powstania miasta.

pl.wikipedia.org

Sinbad musi poradzić sobie ze skomplikowanym systemem korytarzy fortecy i pokonać czarownika.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie rozwinięto nauczanie w bardziej związanym z ówczesnymi potrzebami kierunku, np. w matematyce kładąc nacisk na geometrię, potrzebną przy projektowaniu fortec.

pl.wikipedia.org

Jedyne zabudowania na wyspie to latarnia morska i ruiny bizantyjskiej fortecy.

pl.wikipedia.org