Traductions de „fosforescencja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fosforescencja <gén ‑ji, sans pl > [fosforestsentsja] SUBST f PHYS

fosforescencja

Phosphoreszenz f

fosforescencja śniegu

Phosphoreszenz des Schnees

Expressions couramment utilisées avec fosforescencja

fosforescencja śniegu

Phosphoreszenz des Schnees

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się badaniem fluorescencji, fosforescencji, magnetyzmu i polaryzacji światła.

pl.wikipedia.org

Gdy czas zaniku jest znacznie dłuższy, to zjawisko jest uznawane za fosforescencję.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, przezroczysty, w świetle ultrafioletowym wykazuje intensywną fluorescencję (żółtawą, zieloną), i zieloną fosforescencję.

pl.wikipedia.org

Pokrewny termin fosforescencja, oznaczający świecenie różnych substancji po wcześniejszym wystawieniu na działanie światła, pochodzi od nazwy fosforu.

pl.wikipedia.org

Podczas fosforescencji zachodzi przejście promieniste między stanami o różnej multipletowości.

pl.wikipedia.org

Fosforescencja różni się od pokrewnego zjawiska – fluorescencji, polegającej na natychmiastowym wyemitowaniu własnego światła w całości, przy czym granica pomiędzy obydwoma tymi zjawiskami jest trudna do ustalenia.

pl.wikipedia.org

Czas trwania fosforescencji jest relatywnie długi – od stosunkowo dużych części sekundy do wielu godzin, a mierzalny może być nawet po wielu miesiącach.

pl.wikipedia.org

Fosforescencja, podobnie jak fluorescencja, emituje światło o większej długości fali niż długość fali promieniowania pochłoniętego (czyli promieniowania wzbudzającego).

pl.wikipedia.org

Za fosforescencję uznaje się zjawisko, które trwa po ustaniu czynnika ją wywołującego, co nie jest do końca jednoznaczne, gdyż każdemu rodzajowi luminescencji towarzyszy pewna zwłoka.

pl.wikipedia.org

Ponieważ fosforescencja zachodzi pomiędzy stanami o różnej multipletowości, jest ona procesem wolniejszym (mikrosekundy) od fluorescencji, co w praktyce oznacza dłuższą poświatę.

pl.wikipedia.org