Traductions de „głośnia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

głośnia <gén ‑ni, plur ‑ie> [gwoɕɲa] SUBST f ANAT

głośnia

Stimmritze f

głośnia

Glottis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypoczynek zakłócają mu wyjątkowo głośni sąsiedzi, obwoźna trupa biednych artystów, biorących udział w spektaklach typu music-hall.

pl.wikipedia.org

Jego funkcją jest przede wszystkim przywodzenie fałdów głosowych (zamykanie szpary głośni), co powoduje przejście do tonów wyższych lub tłumienie dźwięków.

pl.wikipedia.org

Może wywoływać depresję oddechową z okresami bezdechu, kurcz głośni lub oskrzelików.

pl.wikipedia.org

Stan głośni może być dokładnie oddany za pomocą diakrytyków.

pl.wikipedia.org

Szpara głośni, znajdująca się pomiędzy fałdami głosowymi i stanowiąca najwęższą część krtani wraz z fałdami głosowymi tworzy głośnię.

pl.wikipedia.org

W pozycji nagłosowej spółgłoska ta pojawia się rzadko, ze względu na trudność w utrzymaniu dźwięczności w niewielkiej przestrzeni między głośnią a miejscem jej artykulacji.

pl.wikipedia.org

Romanowiczowie dbali o to, by autorami wstępów do katalogów byli znani krytycy sztuki, głośni pisarze lub malarze.

pl.wikipedia.org

Spółgłoska ta jest rzadka w językach świata, ze względu na trudność w utrzymaniu dźwięczności w niewielkiej przestrzeni między głośnią a miejscem jej artykulacji.

pl.wikipedia.org

Szpara głośni to szczelina znajdująca się między fałdami głosowymi, łączy jamę pośrednią z dolną.

pl.wikipedia.org

Wielu lingwistów uważa, że „szczelinowe” spółgłoski krtaniowe nie są prawdziwymi spirantami, lecz przejściowymi stanami głośni bez utworzenia szczeliny.

pl.wikipedia.org