Traductions de „gałką“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gałka <gén ‑ki, plur ‑ki> [gawka] SUBST f

gałka

Kugel f

gałka

Knauf m

gałka (przy drzwiach)

Knauf m

gałka (przy radiu)

[Dreh]knopf m

gałka lodów

Eiskugel f

gałka oczna ANAT

Augapfel m

gałka muszkatołowa

Muskatnuss f

Expressions couramment utilisées avec gałką

gałka muszkatołowa

Muskatnuss f

gałka lodów

Eiskugel f

gałka oczna ANAT

Augapfel m

gałka muszkatołowa

Muskatnuss f

kręcić gałką/korbą

den Knopf/die Kurbel drehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasach rzymskich zaczęły się pojawiać i inne: cynamon, goździki, gałka muszkatołowa i przede wszystkim pieprz.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy kontroler, który posiadał dwie gałki oraz funkcję wibracji.

pl.wikipedia.org

Przygotowywany był z młodego lub skwaśniałego wina, do którego dodawano różnorodne przyprawy korzenne, imbir, gałkę muszkatałową, goździki oraz miód.

pl.wikipedia.org

Występuje naturalnie w różnych przyprawach, takich jak: cynamon, gałka muszkatołowa, czarny pieprz, bazylia.

pl.wikipedia.org

Do zaburzeń występujących w tym zespole należą wady wrodzone gałki ocznej (zaćma), narządu słuchu (głuchota), serca i mózgu.

pl.wikipedia.org

Gałka muszkatołowa wykorzystywana jest przede wszystkim kulinarnie.

pl.wikipedia.org

Po tym zabiegu uzyskiwana jest gałka muszkatołowa gotowa do obrotu handlowego i stosowania.

pl.wikipedia.org

Aromatu przydają zaś goździki, cynamon i gałka muszkatołowa.

pl.wikipedia.org

Leczenie pacjentów z dziedzicznym siatkówczakiem może zwiększać ryzyko wystąpienia nowotworów w innych niż gałka oczna lokalizacjach, przez indukcję utraty heterozygotyczności w innych tkankach organizmu.

pl.wikipedia.org

Na początku sprzedaży konsola była dostępna z kontrolerem pozbawionym gałek analogowych i systemu wstrząsów.

pl.wikipedia.org