Traductions de „garbnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

garbnik <gén ‑a, plur ‑i> [garbɲik] SUBST m

garbnik

Gerbstoff m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mourvédre po winifikacji dostarcza bogatego w garbniki ciemnego wina, które wymaga długiego okresu dojrzewania dla złagodzenia cierpkości.

pl.wikipedia.org

Z drewna bardzo twardego drzewa kebraczo pozyskuje się taninę, garbnik używany do garbowania skór oraz w przemyśle chemicznym i farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org

Główne związki: krzemionka rozpuszczalna w wodzie ok. 2,5%, garbnik ok. 6%, alantoina do 1%, saponina, kwasy organiczne, flawonoid, sole mineralne, związki śluzowe.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą ilość garbników polecane są jako środek ściągający w zaburzeniach żołądkowo-jelitowych.

pl.wikipedia.org

Jego liście (mimo garbników) stanowią paszę dla kóz, po skruszeniu bywają też używane jako trucizna na ryby.

pl.wikipedia.org

Zachowują się tak długo, ponieważ z powodu wysokiej zawartości garbników są niechętnie zjadane przez ptaki.

pl.wikipedia.org

Nasiona zawierają również flawonoidy, kwasy organiczne (w tym kwas kawowy), substancje azotowe (20%), cukry proste (3%), skrobię (4%), olej tłusty (12–20%), garbniki, żywice, woski.

pl.wikipedia.org

Garbniki potrafią być na tyle wyraziste, iż niektórzy producenci decydują się na niedoprowadzanie winifikacji do końca, by utrzymać pewien poziom cukru resztkowego dla złagodzenia smaku.

pl.wikipedia.org

W liściach zawarte są garbniki, kwasy fenolowe, saponiny trójterpenowe i alkaloidy purynowe.

pl.wikipedia.org

Kora i liście są bogate w garbniki i alkaloidy (m.in. johimbina).

pl.wikipedia.org