Traductions de „geodezyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

geodezyjny [geodezɨjnɨ] ADJ

geodezyjny

geodätisch

linia geodezyjna

geodätische Linie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dokumentacja geodezyjno-kartograficzna to rodzaj dokumentacji nieaktowej spotykanej w archiwach.

pl.wikipedia.org

Pomiary geodezyjne przeprowadza się po zakończeniu budowy poszczególnych obiektów budowlanych w celu zebrania aktualnych danych o przestrzennym rozmieszczeniu elementów zagospodarowania działki lub terenu.

pl.wikipedia.org

Główny punkt geodezyjny, który jest podawany często na mapach jako główny szczyt góry, ma ułamany stalowy słupek, położony przy nim.

pl.wikipedia.org

W ogólnej teorii względności obiekt spadający swobodnie nie podlega działaniu żadnych sił porusza się wzdłuż linii geodezyjnej.

pl.wikipedia.org

Jeden z jej podstawowych postulatów głosi bowiem, że krzywa w czasoprzestrzeni opisująca ruch będący spadkiem swobodnym jest czasopodobną krzywą geodezyjną.

pl.wikipedia.org

Od 1912 r. był w stopniu pułkownika zastępcą szefa oddziału geodezyjnego wydziału głównego sztabu generalnego armii rosyjskiej.

pl.wikipedia.org

Szkic polowy – szkic sporządzany podczas pomiarów geodezyjnych przeprowadzanych w terenie, wykonywany przez geodetę.

pl.wikipedia.org

Na połaci szczytowej znajduje się główny punkt geodezyjny, oznaczony na mapach geodezyjnych numerem (14.).

pl.wikipedia.org

Zawiera ono elementy różnych znaków i obiektów geodezyjnych wraz z ich opisem.

pl.wikipedia.org

Drugi punkt geodezyjny położony jest nieco dalej przy grzbietowej ścieżce głównej.

pl.wikipedia.org