Traductions de „grobli“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Dammbruch

przerwanie nt grobli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku budowy grobli, a następnie jazu, spiętrzono wodę w rzece sprawiając, że na płaskim terenie powstało szerokie rozlewisko w postaci stawu przepływowego.

pl.wikipedia.org

Na czele dwóch plutonów szarżował na grobli ostrzeliwanej ogniem karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Item skarżyli się poddani bratuciccy, że ten staw woda zbytnia przez wierzchowiska wypiera podle grobli na łąki i na pola bratucickie.

pl.wikipedia.org

Darń pocięta na płaty służy do zabezpieczania przed erozją skarp, grobli, nasypów i stromych zboczy (tzw. darniowanie).

pl.wikipedia.org

Zamek jest połączony z brzegiem jeziora za pomocą wąskiej grobli.

pl.wikipedia.org

Molo węglowe wychodzi na 1 600 m w głąb morza i jest połączone z lądem za pomocą grobli, na której umieszczono taśmociąg.

pl.wikipedia.org

W 2008 ogłoszono również plany wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej w niedalekiej okolicy grobli, co spotkało się z silnym sprzeciwem artystów.

pl.wikipedia.org

Po grobli między tymi stawami biegła droga wyznaczająca podłużną oś ogrodu, wbiegająca na dziedziniec przed dworem.

pl.wikipedia.org

W jej ramach wybudowano 15 kilometrów koryta po sztucznie zbudowanej grobli.

pl.wikipedia.org

Od szosy zrobiono wzdłuż grobli przecinkę ułatwiającą dostęp.

pl.wikipedia.org