Traductions de „gryzienia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bissigkeit

skłonność f do gryzienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zużycie zębów wskazuje, że podczas gryzienia w dół zęby strzygły jeden po drugim, umożliwiając zwierzęciu odgryzienie za jednym razem dużej porcji mięsa zdobyczy.

pl.wikipedia.org

Ma widoczne uzębienie i często wymawia onomatopeje odnoszące się do gryzienia i żucia.

pl.wikipedia.org

Podczas gryzienia ich żuchwa poruszała się w kierunku grzbietowo-przyśrodkowym, jak u ssaków.

pl.wikipedia.org

Zabrania się faulowania, w szczególności: uderzania głową, gryzienia, drapania, szczypania, kopania, wkładania w dłonie kamieni i innych przedmiotów, przyciskania do lin.

pl.wikipedia.org

W koprolitach znajdowane są również szczątki zębów smoka, co oznacza, że podczas gryzienia kości łatwo się łamały i mieszały z pokarmem.

pl.wikipedia.org

Zęby w różnych częściach spirali (nie licząc tych pokrytych chrząstką okrywającą i tkanką nabłonkową) mogły mieć różne funkcje podczas gryzienia.

pl.wikipedia.org

W przebiegu choroby pojawiają się także prymitywne odruchy, np. ssania, gryzienia, chwytania.

pl.wikipedia.org

Wyrostek na brodzie mógł pomagać w opieraniu się naprężeniom podczas gryzienia zdobyczy.

pl.wikipedia.org

Kości te posiadają w dużej mierze ślady gryzienia przez drapieżniki.

pl.wikipedia.org

Konary do gryzienia — suwaki mongolskie, podobnie jak wiele innych gryzoni, potrzebują regularnie ścierać zęby.

pl.wikipedia.org