Traductions de „grzbietowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

grzbietowy [gʒbjetovɨ] ADJ

1. grzbietowy (znajdujący się na grzbiecie):

grzbietowy mięśnie, płetwa

Rücken-

grzbietowy strona

Rück-

2. grzbietowy SPORT:

styl grzbietowy

Rückenschwimmen nt

Expressions couramment utilisées avec grzbietowy

styl grzbietowy

Rückenschwimmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Larwy mają ujścia grzbietowych gruczołów zapachowych odwłoka zlokalizowane między tergitami czwartym i piątym oraz między piątym i szóstym.

pl.wikipedia.org

Rok później zwyciężył na 50, 100 i 200 m stylem grzbietowym.

pl.wikipedia.org

Grzbietowa powierzchnia pozatułowia jest dwukrotnie dłuższa od zaplecza.

pl.wikipedia.org

Ciało węża podzielone jest linią grzbietową na dwie części, które z kolei podzielone są na segmenty ukośnymi liniami poziomymi opadającymi w dół.

pl.wikipedia.org

Lasy bukowe rosną grzbietowych spłaszczeniach i stokach północnych.

pl.wikipedia.org

Żyła grzbietowa prącia – naczynie krwionośne biorące udział w odprowadzaniu krwi żylnej z prącia.

pl.wikipedia.org

Takie rowy grzbietowe występują wzdłuż niektórych grzbietów, częściej w obszarze przełęczy.

pl.wikipedia.org

Ponadto u większości gatunków przynajmniej jedna para odnóży ma stopy zaopatrzone w brzuszne i grzbietowe arolium, które mogą osiągać bardzo duże rozmiary.

pl.wikipedia.org

Wierzch odwłoka ma ciemnooliwkowozielony z ciemniejszą linią grzbietową biegnącą poniżej linii środkowej, która rozszerza się w trójkąt na końcu tergum każdego segmentu.

pl.wikipedia.org

Żyły piszczelowe przednie są przedłużeniem żył grzbietowych stopy.

pl.wikipedia.org