Traductions de „grzbietowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

grzbietowy ADJ

1. grzbietowy (znajdujący się na grzbiecie):

grzbietowy mięśnie, płetwa

dorsal

2. grzbietowy SPORT:

styl grzbietowy

espalda f

Expressions couramment utilisées avec grzbietowy

styl grzbietowy

espalda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rowy grzbietowe powstają głównie w skałach krystalicznych i metamorficznych.

pl.wikipedia.org

Ma ciało mocno bocznie spłaszczone, zwłaszcza część grzbietowa, na której skóra tworzy wysoką, płaską listwę o ostrej krawędzi.

pl.wikipedia.org

W płetwie grzbietowej 9 twardych i 21 - 22 miękkie promienie, w płetwie odbytowej 3 twarde i 17 - 18 miękkich promieni.

pl.wikipedia.org

Żyła grzbietowa prącia – naczynie krwionośne biorące udział w odprowadzaniu krwi żylnej z prącia.

pl.wikipedia.org

Pierwsze biodra odnóży krocznych par od pierwszej do czwartej opatrzone są parą ostróg grzbietowych.

pl.wikipedia.org

W ujęciu anatomicznym w ręce wyróżniamy powierzchnię dłoniową ręki (wewnętrzną, czyli dłoń) oraz powierzchnię grzbietową ręki.

pl.wikipedia.org

W celu poprawy stateczności maszyny na całej długości kanału wlotowego zainstalowano płetwę grzbietową.

pl.wikipedia.org

Prawa kość była solidnej budowy, wypukła na powierzchni grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa i płetwy piersiowe z kolcem, który często jest gruby, twardy, a u wielu gatunków stanowi element mechanizmu blokującego.

pl.wikipedia.org

Rok później zwyciężył na 50, 100 i 200 m stylem grzbietowym.

pl.wikipedia.org