Traductions de „grzejny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

grzejny [gʒejnɨ] ADJ

grzejny

Heiz-

system grzejny

Heizsystem nt

Expressions couramment utilisées avec grzejny

system grzejny

Heizsystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość wyparek ma kontrolę szybkości obrotów rury centralnej i temperatury medium grzejnego w łaźni.

pl.wikipedia.org

Fechral (chromal) – stop żelaza, chromu i aluminium – odporny na utlenianie oraz siarkę, używany do wyrobu elementów grzejnych w postaci drutów i taśm.

pl.wikipedia.org

Znajdował liczne zastosowanie głównie w układach zasilających indukcyjne elementy grzejne w przemyśle metalowym, w układach zasilania szybkoobrotowe silniki asynchroniczne, ozonatory, źródła światła oraz podzespoły automatyki.

pl.wikipedia.org

Metoda termiczna – w tym wypadku każda dysza ma w sobie element grzejny (zazwyczaj jest ich 48–512).

pl.wikipedia.org

Tam, gdzie izolacja bierna nie jest wystarczająca do utrzymania odpowiedniej temperatury w czasie wychłodzenia pojazdu na orbicie okołoziemskiej, zainstalowano elektryczne elementy grzejne.

pl.wikipedia.org

Inną wadą czasz jest konieczność posiadania w laboratorium całego ich zestawu o różnej średnicy elementów grzejnych, aby móc je dopasowywać do kolb o różnej objętości.

pl.wikipedia.org

Ciepło było rozprowadzane za pośrednictwem gazu krążącego w układzie rur grzejnych.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnia była wyposażona w dodatkowy spalinowy agregat prądotwórczy służący do zasilania pokrowca grzejnego głowicy jądrowej w czasie postoju.

pl.wikipedia.org

Wyrób obraca się ręcznie na płycie grzejnej, a produkcja maszynowa jest niedozwolona.

pl.wikipedia.org

Czasza grzejna (zwana też płaszczem grzewczym) to sprzęt laboratoryjny służący do kontrolowanego podgrzewania zawartości kolb okrągłodennych, wykorzystywany często zamiast łaźni laboratoryjnej.

pl.wikipedia.org