Traductions de „guano“ dans le dictionnaire polonais » allemand

guano <gén ‑na, sans pl > [guano] SUBST nt

1. guano sout (wyschnięte odchody ptaków):

guano

Guano m

2. guano fig (coś bezwartościowego):

guano

Nichtigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zniósł on niewolnictwo, wprowadził reformę finansów, rozbudował kolej, stworzył powszechny system oświatowy, a także wspierał producentów saletry i nawozów produkowanych z guana.

pl.wikipedia.org

Spratly zasobne są w guano i otoczone przez morze potencjalnie bogate w złoża ropy naftowej i gazu ziemnego, a także zasobne w ryby.

pl.wikipedia.org

Zyski czerpie się również z guano, natomiast w wodach otaczających wyspę łowi się tuńczyki.

pl.wikipedia.org

Gniazda mają kształt miski, są wyłożone kośćmi, guanem, szczątkami piskląt i śmieciami.

pl.wikipedia.org

Obsługiwały linie tanich materiałów masowych, nie cieszących się uwagą kompanii eksploatujących statki parowe, takie jak drewno, węgiel, guano czy zboże.

pl.wikipedia.org

Wpływ kolonii lęgowej kormorana na stan zdrowotny drzew jest wyraźny – wiele dębów zamiera, drzewa pokryte są guanem.

pl.wikipedia.org

Jej mieszkańcami są natomiast ptaki, dzięki których guanu jest znana.

pl.wikipedia.org

Populacja zamieszkująca jaskinie odżywia się również guanem wytwarzanym przez nietoperze.

pl.wikipedia.org

Żyją na guanie i skórze nietoperzy z podrodziny molosów (głównie naguska obrożnego).

pl.wikipedia.org

Większość czasu skorki te spędzają na guanie zalegającym na ścianach i stropach grzęd nietoperzy, żerując na odżywiających się guanem stawonogach.

pl.wikipedia.org