Traductions de „gwarectwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gwarectwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [gvaretstfo] SUBST nt

gwarectwo EKON, HIST

Bergwerksgesellschaft f

gwarectwo SUBST

Entrée d'utilisateur

gwarectwo nt

Knappschaft f

gwarectwo nt

bergrechtliche Gewerkschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całe wyposażenie zakładu zostało zdemontowane, a następnie sprzedane na pokrycie długów reaktywowanego sześć lat wcześniej gwarectwa.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku kopalnia została sprzedana temuż gwarectwu za 1,6 mln marek.

pl.wikipedia.org

Kopalnia była eksploatowana z przerwami i przy zmieniających się właścicielach gwarectwa do 1894 roku, kiedy to została zatopiona.

pl.wikipedia.org

Dostawcą energii było gwarectwo rybnickie, zaś koszty związane z tą inwestycją zostały sfinansowane z pożyczki amerykańskiej, której udzieliły gminie władze województwa śląskiego.

pl.wikipedia.org

Gwarkowie, którzy dysponowali swoimi kuksami, byli zrzeszeni w bractwach górniczych zwanych również gwarectwami.

pl.wikipedia.org

Po zarejestrowaniu gwarectwa eksploatacja pokładów węgla prowadzona była wyrobiskami powierzchniowymi za pomocą sztolni i szybików.

pl.wikipedia.org

Była własnością gwarectwa utworzonego w 1890 o tej samej nazwie.

pl.wikipedia.org

W gwarectwach tzw. starego prawa sztolnie wodne były drążone i utrzymywane kosztem wszystkich gwarków, posiadających kuksy (czyli udziały) w danej górze (czyli kopalni).

pl.wikipedia.org