Traductions de „haftowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sticknadel

igła f [do haftowania]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Plecione z przędzy do haftowania (muliny) w najróżniejszych kolorach.

pl.wikipedia.org

Mulina (fr. mouliné) – jedwabna lub bawełniana nitka używana do zdobienia materiału, haftowania, wykonywania bransoletek itp.

pl.wikipedia.org

W niektórych wioskach przetrwały umiejętności szycia i haftowania białych, tiulowych czepków – kobiecych nakryć głowy.

pl.wikipedia.org

Sztukę haftowania rozpowszechniały szlachcianki, uczące się w przyklasztornej szkole w Żukowie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej była znana ze swojego talentu do szycia oraz haftowania, poza tym umiała pisać i czytać; znała również łacinę i język francuski.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie tego systemu operacyjnego znacznie ułatwiło obsługę oraz komfort haftowania.

pl.wikipedia.org