Traductions de „heksagonalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

heksagonalny [xeksagonalnɨ] ADJ MATH

heksagonalny

hexagonal

heksagonalny układ

hexagonales System nt

Expressions couramment utilisées avec heksagonalny

heksagonalny układ

hexagonales System nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieje także heksagonalny azotek boru, o strukturze analogicznej do struktury grafitu i podobnych własnościach fizycznych.

pl.wikipedia.org

W pierwszym przypadku otrzymuje się model zwartej sieci regularnej (regularna ściennie centrowana, rsc), a w drugim – sieci heksagonalnej zwartej (hz).

pl.wikipedia.org

Wraz z heksagonalną planszą gracz otrzymuje żetony przedstawiające pojedynczych wojowników posiadających indywidualne cechy określone punktami: siłę oraz zręczność.

pl.wikipedia.org

Lód heksagonalny jest główną formą lodu w ziemskiej biosferze.

pl.wikipedia.org

Obecnie struktura laserowa narastana jest z reguły na powierzchni c kryształu azotku galu (związek ten krystalizuje w heksagonalnej strukturze wurcytu).

pl.wikipedia.org

Pat, czyli niemożność wykonania dozwolonego posunięcia, nie jest w szachach heksagonalnych wynikiem remisowym.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj tworzy kryształy o pokroju słupa heksagonalnego zakończonego bipiramidą, niekiedy kryształy mają zarysy beczułkowate.

pl.wikipedia.org

Jeżeli na skutek kurczenia się komórki i zmian fazowych dochodzi do zbliżenia się różnych błon (np. plazmalemmy i retikulum endoplazmatycznego) powstają utwory heksagonalne.

pl.wikipedia.org

Trzy zachowane heksagonalne graniastosłupy zawierają najpełniejszą i ostateczną redakcję jego kronik.

pl.wikipedia.org

Szachy heksagonalne – wariant szachów grywany na sześciokątnej szachownicy z sześciokątnymi polami.

pl.wikipedia.org