Traductions de „herbowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wappenschild

tarcza f herbowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tarcza herbowa ozdobiona jest koroną margrabiowską według heraldyki brytyjskiej.

pl.wikipedia.org

Na piersi ptaka znajduje się tarcza herbowa, przedstawiająca morze i wybrzeże, które porasta ostrokrzew.

pl.wikipedia.org

Herbem miasta jest tarcza herbowa dwudzielna w słup.

pl.wikipedia.org

Pod stopami pies, lwiątko i tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Francuska tarcza herbowa podzielona poziomo na trzy równe pola.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu suwalskiego jest jednopolowa hiszpańska tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Tarcza herbowa podzielona jest "w pas", przy czym dolny pas, czerwony, jest dwa razy węższy od górnego, białego.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu braniewskiego jest jednopolowa hiszpańska tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość, iż owcze runu jest w rzeczywistości zmanierowaną tarczą herbową z wytartym godłem, albo książęcym futrem gronostajowe (lub płaszczem) na którym znajdowała się starta już tarcza herbowa z godłem.

pl.wikipedia.org

Herb miasta stanowi tarcza herbowa trójdzielna: tarcza jest dwudzielna w pas i dodatkowo dolne pole tarczy jest dwudzielne w słup.

pl.wikipedia.org