Traductions de „high“ dans le dictionnaire polonais » allemand

high life <gén high life’u, loc high lifie, sans pl > [xaj lajf] SUBST m

high life

Highlife nt

I . high tech [xaj tex] ADJ TEC

high tech

hightech

II . high tech [xaj tex] SUBST m inv TEC

high tech

Hightech nt

I . high technology [xaj teknolodʒɨ] ADJ TEC

high technology

hochtechnologisch

II . high technology [xaj teknolodʒɨ] SUBST f inv TEC

high technology

Hochtechnologie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

SHARON (ang. single reactor system for high ammonia removal over nitrite process) – biologiczna technologia transformacji azotu amonowego do azotynów wykorzystywana w oczyszczalniach ścieków.

pl.wikipedia.org

Główne rodzaje ośrodków przemysłowych to regiony wydobywcze (górnicze), przemysłu high-tech (technopolia), przemysłu różnego rodzaju (np. maszynowego, spożywczego, motoryzacyjny itp.).

pl.wikipedia.org

Czynniki lokalizacji high-tech to: wysoko wykwalifikowana kadra, dobra infrastruktura, sąsiedztwo placówek naukowo-badawczych oraz duże nakłady finansowe na badania innowacyjne.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się wiele przedsiębiorstw branży high-tech oraz branż inżynieryjnej i kosmicznej.

pl.wikipedia.org

Liman zaczął kręcić filmy krótkometrażowe będąc jeszcze w junior high school (odpowiednik polskiego gimnazjum).

pl.wikipedia.org

Przetwórstwo rolno-spożywcze, niewielkie przedsiębiorstwa z sektora informatycznego i (ang.) high technology.

pl.wikipedia.org

Znani z architektury high-tech, związanej z najnowszą technologią.

pl.wikipedia.org

W konstrukcjach wzmacniaczy elektroakustycznych hi-fi (od ang. high fidelity, wysoka wierność) dąży się do uzyskania szerokiego i równomiernego pasma przenoszenia, małych zniekształceniach i niskich szumów własnych.

pl.wikipedia.org

Centralną część zajmuje park high-tech o powierzchni 17 ha.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne narzędzia, maszyny high-tech i innowacyjne technologie pozwalają fabryce produkować 3000 samochodów kempingowych rocznie.

pl.wikipedia.org