Traductions de „hinduski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hinduski [xinduski] ADJ

hinduski

hinduistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hinduską niezgodę na podział potraktowali jako odrzucenie idei islamskiego kraju.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy hinduscy najemnicy byli często bez pracy z powodu bezrobocia, kupowali często własną odzież pochodzenia brytyjskiego.

pl.wikipedia.org

Znanych jest ponad sto zachowanych źródeł literackich opisujących tego podwójnego, hindusko – muzułmańskiego świętego.

pl.wikipedia.org

Równik niebieski odgrywał ważną rolę w kalendarzach starożytnych, zwłaszcza kalendarzu hinduskim.

pl.wikipedia.org

W 1997 r. groził samospaleniem, żądając zamknięcia sklepów z alkoholem w sześciu świętych miastach hinduskich.

pl.wikipedia.org

Ich wzrost wiąże się ze słabszą kondycją indyjskiej demokracji i wzrostem znaczenia hinduskiego nacjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Powoduje to, że dla klasycznie wykształconego ucha pieśni te brzmieć mogą jak arabskie lub hinduskie, jednak są one wytworem cywilizacji europejskiej.

pl.wikipedia.org

Kamforę szeroko stosuje się w hinduskich ceremoniach religijnych.

pl.wikipedia.org

Szczególnym rodzajem systemu stanowego jest hinduski system kastowy.

pl.wikipedia.org

Nie było miejsca dla muzułmanów w hinduskim systemie kastowym.

pl.wikipedia.org