Traductions de „hirudyna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hirudyna <gén ‑ny, sans pl > [xirudɨna] SUBST f

hirudyna BIOL, CHIM

Hirudin nt

lecznicze działanie hirudyny

die Heilwirkung f des Hirudins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pijawki są wykorzystywane do pozyskiwania hirudyny – z jednego osobnika można uzyskać ok. 0,015 g tej substancji.

pl.wikipedia.org

Hirudyna jest wydzielana przez pijawkę lekarską.

pl.wikipedia.org

Inhibitory pochodzenia naturalnego (heparyna, hirudyna) były stosowane od wielu lat.

pl.wikipedia.org

Ślina pijawek zawiera antykoagulanty (np. hirudynę), środki przeciwzapalne i znieczulające, co również ma znaczenie w zdobywaniu przez nią pokarmu (patrz → sekcja Pijawki lekarskie).

pl.wikipedia.org

U gatunków krwiopijnych gruczoły te wytwarzają hirudynę o działaniu silnie antykoagulacyjnym.

pl.wikipedia.org

Hirudyna (hirudynina) – białko o działaniu przeciwkrzepliwym, należące do bezpośrednich inhibitorów trombiny.

pl.wikipedia.org

Rekombinowana hirudyna (lepirudyna, r-hirudyna) jest stosowana jako lek w prewencji żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej.

pl.wikipedia.org

W dziedzinie farmakologii odkrył i opisał właściwości hirudyny.

pl.wikipedia.org

Kontynuacja leczenia przeciwzakrzepowego może być prowadzona przy pomocy bezpośrednich inhibitorów trombiny, czyli hirudyny (lepirudyna(ang.)) lub jej syntetycznych analogów (biwalirudyna, argatroban(ang.)).

pl.wikipedia.org

Hirudyna uniemożliwia przekształcenie protrombiny w trombinę, co powoduje zmniejszenie krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org