Traductions de „hiszpańska“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hiszpańska arystokracja

spanischer Hochadel

kultura hiszpańska

spanische Kultur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wojna amerykańsko-hiszpańska zakończyła erę izolacjonizmu amerykańskiego, który odtąd zastąpiło zaangażowanie w sprawy międzynarodowe.

pl.wikipedia.org

Instytut oferuje studia na kierunku filologia ze specjalnością filologia francuska, filologia hiszpańska (iberystyka) lub italianistyka (od 2014 r.) oraz studia podyplomowe, a także studia doktoranckie.

pl.wikipedia.org

Ogólnie podsumowując cała literatura hiszpańska przedstawia niezwykłe bogactwo literackie.

pl.wikipedia.org

Sala hiszpańska powstała w latach 1569–1572 jako sala balowa.

pl.wikipedia.org

Wcześniej były to frank francuski i peseta hiszpańska.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu braniewskiego jest jednopolowa hiszpańska tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Strona hiszpańska dostarczyła projekt, zapewniła wsparcie techniczne i ma dostarczyć elementy wyposażenia, w tym układu pędnego oraz system zarządzania jednostką.

pl.wikipedia.org

Bitwa zakończyła się klęską hugenotów, a o wyniku zadecydowała hiszpańska piechota.

pl.wikipedia.org

Powodem banicji są jego poglądy religijne, nieodpowiadające ogólnie obowiązującej ortodoksji, na straży której stała osławiona hiszpańska inkwizycja.

pl.wikipedia.org

Wydaje się jednak, że skuteczność inkwizycyjnej cenzury była bardzo niska, a sama inkwizycja hiszpańska nie przywiązywała większej wagi do tego aspektu swej działalności.

pl.wikipedia.org