Traductions de „humus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

humus <gén ‑u, sans pl > [xumus] SUBST m AGR

humus

Humus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łodzikowaty ten zasiedla ściółkę i humus podłoża leśnego oraz mchy umiarkowanie do bardzo silnie wilgotnych, porastające kamienie i pnie.

pl.wikipedia.org

Podczas pożaru niszczona jest część niezbędnej dla żyznej gleby materii organicznej, w wyniku czego zostaje spowolniony proces tworzenia próchnicy (humusu).

pl.wikipedia.org

Odmiana łupka węglowego zawierająca macerały węgla oraz humus.

pl.wikipedia.org

Wokół rotundy odsłonięto warstwy humusu współczesnego, gruzu ceglanego i łupku na poziomie fundamentów budowli przykaplicznych i zamkowego dziedzińca.

pl.wikipedia.org

W tej grupie występują termity wyspecjalizowane w pożywianiu się na przykład trawą lub humusem zamiast drewnem.

pl.wikipedia.org

Mech rośnie na podłożach różnego typu: od ziemi i humusu, poprzez skały i gnijące drewno, po korę u nasady drzew.

pl.wikipedia.org

Opadającą do najniższego poziomu studnię wypełniał humus zmieszany z lessem i szczątkami drobnych kręgowców, a korytarz piaszczyste osady.

pl.wikipedia.org

Poniżej leży poziom humusowy z wysoko zdyspergowanym humusem, który wymyty do głębszego poziomu tworzy tam z żelazem i glinem ciemnobrunatne kompleksy.

pl.wikipedia.org

Spotykany jest od marca po wrzesień na terenach piaszczystych, gleb ogrodowych i kompostowych bogatych w organiczne związki typu humus.

pl.wikipedia.org

Przy otworach wejściowych jaskini rozwijają się mchy, porosty i nielicznie paprocie i rośliny kwiatowe, a wewnątrz jaskini na grubej warstwie humusu grzyby.

pl.wikipedia.org