Traductions de „hutniczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hutniczy [xutɲitʃɨ] ADJ

hutniczy

Hütten-

piec hutniczy

Hochofen m

Expressions couramment utilisées avec hutniczy

piec hutniczy

Hochofen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Firma specjalizuje się w świadczeniu usług w zakresie wykonawstwa i montażu wszelkiego rodzaju konstrukcji stalowych, montażu urządzeń głównie dla przemysłów cementowo-wapienniczego, energetycznego, hutniczego, chemicznego.

pl.wikipedia.org

Łazęgowie wycięte drzewo układali w olbrzymie stosy i po obłożeniu darniną, wypalano na węgiel drzewny potrzebny dla sztuki kowalskiej i hutniczej.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł chemiczny, hutniczy oraz samochodowy.

pl.wikipedia.org

Aktualnie ekspozycja obejmuje zespół dawnych zabudowań, wraz z urządzeniami walcowniczymi i hutniczymi.

pl.wikipedia.org

Gromadzi obiekty z zakresu dawnej kultury warstw nieelitarnych: środowisk górniczych, środowisk hutniczych oraz mieszczaństwa katowickiego.

pl.wikipedia.org

W zbiorach znajduje się ekwipunek hutniczej straży pożarnej, m.in.: hełmy, gaśnice, alarm przeciwpożarowy i drewniana strażacka sikawka.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł zbrojeniowy, maszynowy, metalowy, chemiczny oraz hutniczy.

pl.wikipedia.org

Pracował w okresach, kiedy wody nie wykorzystywano do obsługi wielkiego pieca hutniczego zlokalizowanego ok. 300 metrów dalej.

pl.wikipedia.org

Zaczęły powstawać wtedy mosty o wielkich rozpiętościach (niekiedy otwierane), wielkie piece hutnicze, doki pływające, stalowe wieżowce, rusztowe maszty radiodyfuzyjne.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł drzewny, spożywczy oraz hutniczy.

pl.wikipedia.org