Traductions de „indeksowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Indexwort

słowo nt indeksowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przejściu przez wirniki indeksowe, jedna do czterech z pięciu linii wyjściowych miała moc.

pl.wikipedia.org

Bazą taką jest każdy system pamięci masowej, który zapewnia bezindeksowe sąsiedztwo, co oznacza że każdy element bazy zawiera bezpośredni wskaźnik na sąsiadujące elementy i nie jest konieczne wyszukiwanie indeksowe.

pl.wikipedia.org

Jest to problematyczne w wypadku indeksowania, gdyż trzeba zmodyfikować zmienne indeksowe.

pl.wikipedia.org

Decydując się na inwestowanie indeksowe, inwestor z założenia odbiera sobie możliwość uzyskania wyniku ponadprzeciętnego.

pl.wikipedia.org

W przypadku inwestorów indywidualnych – inwestowanie indeksowe może mieć dodatkowe zalety, takie jak choćby to, że strategię tę stosować mogą osoby słabo znające się na inwestowaniu.

pl.wikipedia.org

Mogą tu występować takie rejestry jak: akumulatory, rejestry indeksowe, wskaźniki stosu, rejestry ogólnego przeznaczenia oraz rejestry warunków.

pl.wikipedia.org

Rejestry stosu i indeksowe umożliwiały zaawansowane tryby adresowania.

pl.wikipedia.org

Inwestowanie indeksowe – pasywna giełdowa strategia inwestycyjna.

pl.wikipedia.org

Wskaźniki indeksowe – pewne wielkości wyrażane są jako procentowy udział w całości, bądź jako procentowe zmiany w odniesieniu do poprzednich lat.

pl.wikipedia.org

Portfel składający się z kilkudziesięciu walorów osiągnie wyniki przeciętne (zob. inwestowanie indeksowe), a na dodatek trudno będzie nim zarządzać.

pl.wikipedia.org