Traductions de „indukcyjne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Induktionsschweißen

spawanie nt indukcyjne

Induktionskupplung

sprzęgło nt indukcyjne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

By komórki ektomezenchymalne grzebienia nerwowego po migracji mogły stać się kością czy chrząstką, muszą przejść zmiany indukcyjne.

pl.wikipedia.org

Rozumowanie indukcyjne, które większość autorów przeciwstawia dedukcji, jest przez Łukasiewicza traktowane jako szczególna postać redukcji.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest tam rezonator kwarcowy, który dla częstotliwości pomiędzy częstotliwością równoległą a szeregową wykazuje właściwości indukcyjne i może być stosowany w układzie jako element indukcyjny.

pl.wikipedia.org

Najczęściej czujniki indukcyjne są zasilane napięciem przemiennym o częstotliwości kilkudziesięciu kiloherców do kilkuset kiloherców, a w niektórych przypadkach nawet kilku megaherców.

pl.wikipedia.org

Analizował ciepło oddawane przez prądy indukcyjne, rozważał powstawanie siły elektromotorycznej podczas kontaktu dwóch różnych metali, a także badał rezystancję lamp łukowych.

pl.wikipedia.org

Większość samochodowych układów zapłonowych to układy indukcyjne, które wytwarzają wysokie napięcie, zasilające świecę zapłonową, wykorzystując indukcyjność cewki zapłonowej.

pl.wikipedia.org

Źródła zimne to wszelkiego rodzaju lampy wyładowcze i indukcyjne.

pl.wikipedia.org

Wytwarzanie enzymu w dużych ilościach jest najczęściej indukcyjne, a induktorem jest zazwyczaj antybiotyk (choć są różnice w zależności od leku).

pl.wikipedia.org

Od jego czasów wnioskowanie indukcyjne z doświadczeń – które nie jest niezawodne, lecz uprawdopodobniające – zastąpiło teleologię scholastyków jako przewodnią zasadę nauk przyrodniczych.

pl.wikipedia.org

W zamian proponował indukcyjne badanie kultur opartych na dane historyczne, zamiast dedukcji w oparciu o koncepcje ewolucyjne.

pl.wikipedia.org