Traductions de „inność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

inność <gén ‑ści, sans pl > [innoɕtɕ] SUBST f

inność

Andersartigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łączy powrót do tradycji z popularyzowaniem i promowaniem masowych rytuałów – pochodów, zgromadzeń czy okrzyków wrogich wszelkim przejawom inności.

pl.wikipedia.org

Jedynym objawem różniącym te choroby może być poczucie inności i obcości oraz mniej lub bardziej zaznaczona dziwaczność skarg zgłaszanych przez chorego.

pl.wikipedia.org

Rodzice zaniepokojeni nietolerancyjnym zachowaniem dzieci wysyłają je do obozu koncentracyjnego, gdzie nietolerancja jest nietolerowana, aby tam nauczyły się akceptacji dla inności.

pl.wikipedia.org

Inność, odmienność „malowania światłem” polega na tym, że fotograf nie korzysta ze światła dziennego, zastanego, słonecznego, nocnego, czy jakiekolwiek istniejącego światła, dzięki któremu powstaje zdjęcie.

pl.wikipedia.org

Jest jedynaczką, co – jak przyznawała w wywiadach – było dla niej „powodem frustracji i poczucia inności”.

pl.wikipedia.org

Robimy ten marsz w ramach festiwalu kultury gejowsko-lesbijskiej, ale chodzi o stworzenie takiej platformy społecznej, gdzie każdy może wyrazić swoją inność, być sobą.

pl.wikipedia.org

Z jego świetnych nowel pisanych na ten temat emanuje wołanie o tolerancję i poszanowanie inności.

pl.wikipedia.org

Ukazuje również jak łatwo, jako ludzie, utożsamiamy „inność” ze „złem”.

pl.wikipedia.org

Osoby doświadczające tego poziomu opisują całkowitą inność tych doznań w porównaniu z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

Często bywają indywidualistami i same bez problemów tolerują inność wśród ludzi, o ile nie kłóci się ona z wyznawanymi przez nie wartościami.

pl.wikipedia.org