Traductions de „innowator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

innowator <gén ‑a, plur ‑orzy> [innovator] SUBST m

innowator

Reformer(in) m (f)

innowator

Neuerer(Neuerin) m (f)

innowator SUBST

Entrée d'utilisateur

innowator m

Innovator <-s, -en> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był innowatorem, który przyczynił się do rozwoju w takich dziedzinach jak systemy do pomiaru i sterowania, optyka i chemia.

pl.wikipedia.org

W ramach konkursu przeprowadzono warsztaty idei – spotkania innowatorów, które pomagały wyłonić najlepsze pomysły.

pl.wikipedia.org

Co roku wybiera się około 100 osób z całego świata, wyróżniających się szczególną przedsiębiorczością, których nazywa się “innowatorami dla dobra ogółu”.

pl.wikipedia.org

Pierwsze konstrukcje okrętów podwodnych były dziełem entuzjastów, innowatorów, tworzących swoje projekty w oparciu o prywatne fundusze.

pl.wikipedia.org

Laban był innowatorem w dziedzinie teorii tańca, choreografii, edukacji.

pl.wikipedia.org

Był także jednym z najważniejszych innowatorów estońskiej muzyki chóralnej.

pl.wikipedia.org

Innowator nie uzyskuje zwrotu z inwestycji, oddającego korzyści z wdrożenia nowego rozwiązania, które odniesie gospodarka.

pl.wikipedia.org

Na tym stanowisku dał się poznać jako innowator oraz zwolennik właściwego rozpoznawania i wykorzystywania indywidualnych predyspozycji poborowych.

pl.wikipedia.org

Obaj uważani byli za innowatorów i czołowych polskich specjalistów swoich czasów od szkolenia piłkarskiego.

pl.wikipedia.org

Był innowatorem w dziedzinie harmonii, wprowadzając dysonanse i efekty kolorystyczne.

pl.wikipedia.org