Traductions de „instruktaż“ dans le dictionnaire polonais » allemand

instruktaż <gén ‑u, sans pl > [iw̃struktaʃ] SUBST m

instruktaż

Anweisung f

instruktaż

Schulung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Personel bazy czarterującej przeprowadza krótki instruktaż (ok. 2–3 godziny), który odbywa się podczas wynajmowania jednostki.

pl.wikipedia.org

Tradycyjną definicję szkolenia (przyuczenie w celu wykonywania konkretnych zadań) przejęło określenie instruktaż.

pl.wikipedia.org

Odbywały się lekcje pokazowe dla nauczycieli prowadzących orientację zawodową, a także instruktaż indywidualny.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu zawodniczej kariery zajął się nauczaniem i instruktażem karate.

pl.wikipedia.org

Film jest abstrakcyjnym instruktażem przyrządzenia tradycyjnego meksykańskiego sosu guacamole.

pl.wikipedia.org

Napisał książkę oraz nagrał instruktaż z ćwiczeniami dotyczącymi fitnessu.

pl.wikipedia.org

Czasopismu zarzucano inspirowanie niektórych osób do popełniania zbrodni, a szczegółowy opis narzędzi wykorzystywanych w fałszerstwach pieniędzy, włamaniach i napadach uznawano za instruktaż dla przyszłych przestępców.

pl.wikipedia.org

Poradnia pomagała szkole i pełnomocnikom na każdym etapie ich pracy z dzieckiem, poprzez szkolenie, instruktaż indywidualny i system konsultacji.

pl.wikipedia.org

Praca stanowi instruktaż dla osób chcących rozwinąć zdolności uzdrowicielskie.

pl.wikipedia.org

Został nauczycielem matematyki i fizyki, a także uzyskał kwalifikację nauczania gimnastyki i instruktażu obrony przeciwgazowej.

pl.wikipedia.org