Traductions de „instruktaż“ dans le dictionnaire polonais » français

instruktaż SUBST m

instruktaż

instructions fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość sekcji prowadzi kursy instruktażowe dla początkujących wspinaczy, ale też zapewnia instruktaż dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych.

pl.wikipedia.org

Został nauczycielem matematyki i fizyki, a także uzyskał kwalifikację nauczania gimnastyki i instruktażu obrony przeciwgazowej.

pl.wikipedia.org

Leepson postrzega edukację seksualną jako instruktaż w różnych fizjologicznych, psychologicznych i socjologicznych aspektach zachowania seksualnego i reprodukcji.

pl.wikipedia.org

Film jest abstrakcyjnym instruktażem przyrządzenia tradycyjnego meksykańskiego sosu guacamole.

pl.wikipedia.org

Poradnia pomagała szkole i pełnomocnikom na każdym etapie ich pracy z dzieckiem, poprzez szkolenie, instruktaż indywidualny i system konsultacji.

pl.wikipedia.org

Napisał książkę oraz nagrał instruktaż z ćwiczeniami dotyczącymi fitnessu.

pl.wikipedia.org

Personel bazy czarterującej przeprowadza krótki instruktaż (ok. 2–3 godziny), który odbywa się podczas wynajmowania jednostki.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu zawodniczej kariery zajął się nauczaniem i instruktażem karate.

pl.wikipedia.org

Czasopismu zarzucano inspirowanie niektórych osób do popełniania zbrodni, a szczegółowy opis narzędzi wykorzystywanych w fałszerstwach pieniędzy, włamaniach i napadach uznawano za instruktaż dla przyszłych przestępców.

pl.wikipedia.org

Do tworzenia serii angażowano więc specjalistów z zakresu instruktażu lotu, ekspertów od aerodynamiki, pilotów i entuzjastów.

pl.wikipedia.org