Traductions de „intermedium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

intermedium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [intermedjum] SUBST nt sing inv

1. intermedium:

intermedium LIT, THÉÂTRE

Zwischenspiel nt

intermedium LIT, THÉÂTRE

Intermedium nt

zabawne intermedium

unterhaltsames Zwischenspiel

2. intermedium MUS:

intermedium

Intermedium nt

intermedium

Interludium nt

poważne intermedium

klassisches Interludium

Expressions couramment utilisées avec intermedium

zabawne intermedium

unterhaltsames Zwischenspiel

poważne intermedium

klassisches Interludium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tragedia, składająca się z 5 aktów, intermediów, chórów, prologu i epilogu, zachowana w unikacie, jest uznawana za wybitne świadectwo barokowego teatru jarmarcznego.

pl.wikipedia.org

Obok intermedium jeden z najważniejszych gatunków komediowych średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Instalacja dźwiękowa (związana z zagadnieniem sound art i rzeźbą dźwiękową) jest formą sztuki opartą na intermediach i czasie.

pl.wikipedia.org

Do powstania tej formy doprowadziło usamodzielnienie się intermediów, które początkowo grane były po to, aby zapełnić przerwy pomiędzy aktami włoskiej opery seria.

pl.wikipedia.org

Twórca terminu intermedia, odnoszącego się do twórczości z pogranicza muzyki, plastyki czy literatury.

pl.wikipedia.org