Traductions de „jęzor“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jęzor <gén ‑a, plur ‑y> [jew̃zor] SUBST m

jęzor

Zunge f

jęzor lodowca GÉO

Gletscherzunge f

Expressions couramment utilisées avec jęzor

jęzor lodowca GÉO

Gletscherzunge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lodowiec fieldowy (inaczej: lodowiec norweski) – lodowiec zajmujący spłaszczony szczyt góry lub wysoko położony płaskowyż z kilkoma (kilkunastoma-kilkudziesięcioma) jęzorami lodowcowymi spływającymi w różnych kierunkach.

pl.wikipedia.org

Były to duże drzewa (do 30 m wysokości) o bardzo dużych (do 1 m długości), lancetowatych liściach w kształcie jęzorów.

pl.wikipedia.org

Takie jęzory tworzą góry lodowe poprzez cielenie się lodowca.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wpływ na wygląd linii brzegowej jak i wybrzeża mają spływające lodowce, które u wybrzeży tworzą wielkie jęzory o szerokości dochodzącej nawet do 100 km.

pl.wikipedia.org

Kompleks składa się z licznych stożków wulkanicznych i zastygłych jęzorów lawy.

pl.wikipedia.org

Nie powstał cyrk lodowcowy ani jęzor lodowcowy ani moreny.

pl.wikipedia.org

W polu złotym głowa wilcza z wywieszonym jęzorem, czerwona przebita mieczem od dołu.

pl.wikipedia.org

Część z nich ma formę czasz lodowych, z których jęzory rozpływają się we wszystkich kierunkach.

pl.wikipedia.org

Lodowce typu alpejskiego, zwane też dolinnymi, mają najczęściej rozłożyste, wklęsłe pole firnowe i wypływający z niego długi jęzor oraz wypukły przekrój poprzeczny.

pl.wikipedia.org

Żywią się głównie owadami, miodem dzikich pszczół oraz nektarem kwiatowym, który zlizują długim jęzorem.

pl.wikipedia.org