Traductions de „jaskiniowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Höhlenmalerei

malarstwo nt jaskiniowe

Höhlenmalerei

malowidło nt jaskiniowe

Traductions de „jaskiniowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

malarstwo jaskiniowe

Höhlenmalerei f

taternictwo jaskiniowe

Höhlenklettern nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znaleźć tu można gatunki pustynne, stepowe, nadrzewne (arborikole) czy jaskiniowe (troglofile).

pl.wikipedia.org

Gdy w roztworze węglanu wapnia w takim jeziorku znajdzie się jakiś ośrodek krystalizacji (np. drobny okruch wapienia), wówczas wokół niego zaczynają się tworzyć pizolity lub perły jaskiniowe.

pl.wikipedia.org

Są to: stalaktyty, draperie naciekowe, stalagmity, stalagnaty, misy martwicowe, kaskady naciekowe, skorupy naciekowe, perły jaskiniowe, pizolity, polewy naciekowe, nacieki koralowe, nacieki agrawitacyjne, przyrastające prostopadle do podłoża.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz jaskini znajdują się liczne nacieki jaskiniowe: stalaktyty, stalagmity, stalagnaty, perły jaskiniowe, mleko wapienne, często o imponujących rozmiarach.

pl.wikipedia.org

W dnie tym znajdują się także misy martwicowe, w których dawniej znajdowały się perły jaskiniowe.

pl.wikipedia.org

Osady jaskiniowe ubogie, złożone z próchnicy zmieszanej z wapiennym gruzem.

pl.wikipedia.org

Wśród ponad 300 przedstawień zwierząt uwieczniono m.in. mamuty, niedźwiedzie jaskiniowe, lwy jaskiniowe i nosorożce włochate.

pl.wikipedia.org

Liczne szczątki fauny paleolitycznej pochodzące z jaskini reprezentują kilkadziesiąt gatunków zwierząt, m.in. lwy jaskiniowe, mamuty, nosorożce włochate, renifery, wilki, rosomaki.

pl.wikipedia.org

Płazińce jaskiniowe – płaziniec żyjący w jaskiniach wodnych, żywi się bakteriami.

pl.wikipedia.org

Ciekawie prezentują się osady jaskiniowe z punktu widzenia paleontologii.

pl.wikipedia.org