Traductions de „jasnoczerwony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jasnoczerwony [jasnotʃervonɨ] ADJ

jasnoczerwony

hellrot

jasnoczerwona szminka

hellroter Lippenstift m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ikonografii święty przedstawiany jest jako młodzieniec bez zarostu, w przewieszonym przez ramię jasnoczerwonym płaszczu.

pl.wikipedia.org

Cechuje się ona wysoką gorączką, kaszlem i krwawo zabarwioną plwociną, która w dalszym etapie choroby staje się sypka i jasnoczerwona.

pl.wikipedia.org

Górna część ciała złota do oliwkowej z jasnoczerwonym kuprem.

pl.wikipedia.org

Mioglobina z przyłączoną cząsteczką tlenu określana jest jako oksymioglobina i zmienia barwę na jasnoczerwoną (wiśniową).

pl.wikipedia.org

Rzeźby żołnierzy mają zindywidualizowane rysy, pierwotnie wszystkie figury były pomalowane w kolorach jasnoczerwonym, niebieskim, różowym i złotym.

pl.wikipedia.org

Tęczówki jasnoczerwone, drobny dziób czarny; nogi i stopy czerwone.

pl.wikipedia.org

Jego ciało jest krótkie (16 cm), bocznie ścieśnione, o jasnoczerwonym zabarwieniu.

pl.wikipedia.org

Pisklęta tych bocianów mają też jasnoczerwony kolor dzioba, podczas gdy zwykle dziób piskląt bociana ma kolor ciemnoszary.

pl.wikipedia.org

Odziana jest w jasnoczerwoną szatę, w prawej dłoni trzyma krzyż.

pl.wikipedia.org

Wnętrze sarkofagu, szkielet oraz wszystkie przedmioty zostały pokryte jasnoczerwonym cynoberem.

pl.wikipedia.org