Traductions de „jasnoszary“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jasnoszary [jasnoʃarɨ] ADJ

jasnoszary

hellgrau

jasnoszare niebo

hellgrauer Himmel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opylenie boków tułowia jest u samca jasnoszare, a u samicy srebrzyste.

pl.wikipedia.org

Jego tło jest u samca pomarańczowobrązowe, miejscami z opyleniem żółtym i różowym, zaś u samicy ciemno fioletowobrązowe, miejscami z jasnoszarym opyleniem.

pl.wikipedia.org

Płcie różni grzbiet – biały u samca i jasnoszary u samicy.

pl.wikipedia.org

Dość małe, owalne skrzydło tylne ma tło jasnoszare lub oliwkowoszare z ciemną plamką w kącie tylnym i żółtawym lub białawym prążkiem.

pl.wikipedia.org

Ptak o brązowym grzbiecie i skrzydłach, beżowym, prążkowanym brzuchu, jasnoszarej reszcie ciała.

pl.wikipedia.org

Najbardziej na północ, na granicy z glebami darniowo-bielicowymi, położone są jasnoszare gleby leśne, o poziomie próchnicznym miąższości 10–15 cm zawierającym 2-4% próchnicy.

pl.wikipedia.org

Skrzydła o rozpiętości 70-86 mm, jasnoszare do szaroróżowych, z wyraźnymi, falistymi przepaskami.

pl.wikipedia.org

W górnej części ciemny, a w dolnej blady, jasnoszary.

pl.wikipedia.org

Ta jest jasnoszara u przedstawicieli podgatunku nominatywnego, a ciemnoszara u pozostałych.

pl.wikipedia.org

Początkowo są w całości brązowe z ciemnobrązową obwódką, potem ich środek staje się kolejno szarobrązowy, jasnoszary i w końcu białawy.

pl.wikipedia.org