Traductions de „jasnowidzenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jasnowidzenie <gén ‑ia, sans pl > [jasnovidzeɲe] SUBST nt, jasnowidztwo [jasnovitstfo] SUBST nt <gén ‑wa, sans pl > sout

jasnowidzenie

hellseherische Fähigkeiten fpl

jasnowidzenie

Hellsehen nt

jasnowidzenie

Hellseherei f péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważając że może on służyć do szukania zagubionych rzeczy lub poszukiwania skarbów posługiwał się nim do jasnowidzenia.

pl.wikipedia.org

Itaralingam – biała linga, w rejonie ćakry zwanej trzecim okiem, uważana za źródło mocy paranormalnych jak jasnowidzenie i podobne.

pl.wikipedia.org

Uważa się jakoby stany transu były pomocne w „budzeniu” zjawisk paranormalnych, np. jasnowidzenia.

pl.wikipedia.org

Ma również zdolności telepatyczne, a także pewną formę jasnowidzenia, potrafi wykrywać dotykiem obecność jonów i sprawdzać rodzaj substancji za pomocą języka.

pl.wikipedia.org

Celem ich było wykazanie, że zdolności parapsychiczne: jasnowidzenie, telepatia, prekognicja, pirokineza, wzmocniona empatia, teleportacja i psychokineza, mogą być demonstrowane i kontrolowane w warunkach laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Lynch, który związany był z jasnowidzeniem i ouiją, twierdził, że był często nawiedzany przez złe duchy, które torturowały jego umysł jako nastolatka.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jako cudotwórca posiadający dar jasnowidzenia, mający moc leczenie wszelkich chorób.

pl.wikipedia.org

Jasnowidzenie – zdolność postrzegania obiektów, nieobecnych fizycznie, takich jak rzeczy codziennego użytku, zwierzęta lub ludzie.

pl.wikipedia.org

U schyłku życia miała dar jasnowidzenia, przepowiadając wielu osobom ich dalsze losy.

pl.wikipedia.org

Jako biskup żył wyjątkowo skromnie, często zachowywał się jak jurodiwy, wierni przypisywali mu dar jasnowidzenia.

pl.wikipedia.org