Traductions de „jaszczurka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jaszczurka <gén ‑ki, plur ‑ki> [jaʃtʃurka] SUBST f

1. jaszczurka ZOOL:

jaszczurka

Eidechse f

2. jaszczurka (obłudna kobieta):

jaszczurka

Schlange f péj

jaszczurka

Heuchlerin f

Expressions couramment utilisées avec jaszczurka

jaszczurka zwinka

Zauneidechse f

jaszczurka smyknęła mi spod nóg

die Eidechse f huschte mir durch die Beine

jaszczurka przypełzła na skraj ścieżki

die Eidechse f ist an den Wegesrand herangekrochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to kolorowo ubarwione ptaki, żywiące się głównie owocami i owadami chwytanymi w locie, niektóre zjadają małe jaszczurki i żaby.

pl.wikipedia.org

W pobliżu wód i w podmokłych miejscach żyje m.in. traszka górska, zaskroniec i jaszczurka żyworodna.

pl.wikipedia.org

Żywią się głównie małymi ssakami, ale zjadają też ptaki, węże, jaszczurki i padlinę.

pl.wikipedia.org

Odżywia się nasionami, owocami, liśćmi, korą, owadami, pająkami, jaszczurkami, jajami ptaków i pisklętami.

pl.wikipedia.org

Na ogół jednak jaszczurka jest w terrarium całkowicie niewidoczna, gdyż lubi spędzać czas zakopana w ściółce.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech charakterystycznych anolisów jest występowanie na podgardlu skórnego worka, który jaszczurka (przeważnie samiec) może silnie nadymać.

pl.wikipedia.org

Są grupą siostrzaną łuskonośnych (jaszczurek, amfisben i węży).

pl.wikipedia.org

Na pokarm myszołowa madagaskarskiego składają się głównie małe kręgowce, takie jak żaby, jaszczurki, węże, gryzonie i małe ptaki, a także kraby.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje ją wiele gatunków ptaków i gadów, zwłaszcza jaszczurek.

pl.wikipedia.org

W niewoli jedzą także owady, ryby, jaszczurki i kraby większe od nich samych.

pl.wikipedia.org