Traductions de „jednoczłonowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jednoczłonowy [jednotʃwonovɨ] ADJ sout

jednoczłonowy tytuł:

jednoczłonowy

eingliedrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kądziołki przędne przednio-bocznej pary są dwuczłonowe, tylno-środkowej są jednoczłonowe i stożkowate, zaś tylno-bocznej dwuczłonowe, wydłużone i pozbawione rozległych pólek przędnych.

pl.wikipedia.org

Prymitywne, jednoczłonowe stopy zachowały się w tej grupie u pierwogonków, niektórych skoczogonków i większości larw owadów skrytoskrzydłych.

pl.wikipedia.org

Od 1 stycznia 2016 oficjalna nazwa miasta jest jednoczłonowa.

pl.wikipedia.org

Odnóża kroczne pierwszej i drugiej pary mają jednoczłonowe stopy, natomiast odnóża kroczne pary trzeciej i czwartej mają stopy dwuczłonowe.

pl.wikipedia.org

U samicy charakteryzują go ponadto jednoczłonowe przysadki odwłokowe.

pl.wikipedia.org

Samce mają stosunkowo duży aparat kopulacyjny o jednoczłonowych gonopodach.

pl.wikipedia.org

Kądziołki przędne pary przednio-bocznej i tylno-bocznej są dwuczłonowe, zaś tylno-środkowej jednoczłonowe.

pl.wikipedia.org

Relikty jednoczłonowego grodu mają prawie kolisty kształt, średnica podstawy grodziska wynosi około 85 m.

pl.wikipedia.org

T2 to jednokierunkowy, jednoczłonowy, silnikowy wagon tramwajowy z dwoma dwuosiowymi wózkami i podłogą o stałej wysokości, przeznaczony do eksploatacji pojedynczo lub w składzie wielowagonowym.

pl.wikipedia.org

Spośród trzech par kądziołków przednia i tylna są dwuczłonowe, a środkowa jednoczłonowa.

pl.wikipedia.org