Traductions de „jednopłaszczyznowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jednopłaszczyznowy [jednopwaʃtʃɨznovɨ] ADJ sout

jednopłaszczyznowy → jednoplanowy

Voir aussi : jednoplanowy

jednoplanowy [jednoplanovɨ] ADJ sout

jednoplanowy rysunek, kompozycja:

jednoplanowy

eindimensional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kadłub czołgu otrzymał uproszczony kształt ułatwiający wytwarzanie, wprowadzono jednopłaszczyznowe płyty boczne, bez załamania w tylnej dolnej części.

pl.wikipedia.org

Artyści oraz nauka zauważają uporządkowany świat chaosu, poszukują języka przystosowanego do nieliniowego i niejednopłaszczyznowego obrazu rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Tworzą delikatne i z reguły małe kolonie z wyglądu jednopłaszczyznowe lub lekko drzewiaste.

pl.wikipedia.org

Shermany były wyposażone w jednopłaszczyznowe stabilizatory armaty.

pl.wikipedia.org

Pióro ptaka składa się z elastycznej osi (łac. scapus) stanowiącej punkt przyczepu jednopłaszczyznowej chorągiewki (vexillum), w której wyróżniana jest chorągiewka zewnętrzna (vexillum externum) i wewnętrzna (vexillum internum).

pl.wikipedia.org

Krzyżakowate budują jednopłaszczyznowe sieci łowne (tzw. pajęczyny).

pl.wikipedia.org