Traductions de „jednopłatowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jednopłatowy [jednopwatovɨ] ADJ AVIAT

jednopłatowy

mit einer Tragfläche [o. einem Tragflügel]

samolot jednopłatowy

Eindecker m

Expressions couramment utilisées avec jednopłatowy

samolot jednopłatowy

Eindecker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młode neutrofile posiadają jednopłatowe jądro (tzw. pałki), które w miarę dojrzewania komórki ulega segmentacji.

pl.wikipedia.org

Junkers był pod każdym względem rewolucyjną i wyjątkową konstrukcją w tamtych czasach, był to dwuosobowy, jednopłatowy, wolnonośny średniopłat pokryty stalowymi blachami.

pl.wikipedia.org

Co prawda powstawały już tutaj maszyny jednopłatowe, ale nigdy wcześniej w takim układzie.

pl.wikipedia.org

Miała być to konstrukcja metalowa, wolnonośna, jednopłatowa z chowanym podwoziem głównym.

pl.wikipedia.org

Łątka – zaprojektowany w 1909 samolot o jednopłatowej konstrukcji, napędzanej trzycylindrowym silnikiem o mocy 25 KM.

pl.wikipedia.org

Czasy krytych płótnem, dwupłatowych samolotów myśliwskich odchodziły jednak do przeszłości i na horyzoncie pojawiły się nowoczesne samoloty jednopłatowe wykonane w całości z metalu.

pl.wikipedia.org

Były to zazwyczaj jednopłatowe samoloty dwusilnikowe, stanowiące wersje średnich bombowców.

pl.wikipedia.org

W roku 1908 zbudował dwa jednopłatowe modele latające.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zbudowano również pierwszy jednomiejscowy, jednopłatowy samolot, który uległ zniszczeniu podczas powodzi.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku również lotnictwo armii lądowej ogłosiło konkurs na nowy, jednopłatowy samolot myśliwski.

pl.wikipedia.org