Traductions de „kandydacki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kandydacki [kandɨdatski] ADJ

kandydacki

Kandidaten-

kraj kandydacki

[EU-]Beitrittskandidat m

staż kandydacki

Probezeit f

Expressions couramment utilisées avec kandydacki

kraj kandydacki

[EU-]Beitrittskandidat m

staż kandydacki

Probezeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podchorążym zostawało się dopiero po zakończeniu przeszkolenia rekruckiego i pływania kandydackiego (czyli po 3,5 miesiąca).

pl.wikipedia.org

W 2008 obronił pracę kandydacką w dziedzinie teologii.

pl.wikipedia.org

W tej dziedzinie wykonał pracę kandydacką (1956 r.).

pl.wikipedia.org

W 1870 równocześnie został wykładowcą seminarium duchownego, które sam ukończył, natomiast rok później obronił dysertację kandydacką w dziedzinie teologii.

pl.wikipedia.org

W 1990 obronił dysertację kandydacką z dziedziny wirusologii.

pl.wikipedia.org

W 1961 obronił rozprawę kandydacką poświęconą patofizjologii alkoholizmu, a w 1968 uzyskał stopień doktora nauk na podstawie dysertacji o urazowych uszkodzeniach mózgu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zainicjowano staże kandydackie polegające na częściowym objęciu obowiązków nauczycielskich.

pl.wikipedia.org

W 1953 r. obronił pracę kandydacką na temat klasyfikacji ceramiki południowoamerykańskiej.

pl.wikipedia.org

Do 1967 pracował jako asystent w katedrze filozofii macierzystego uniwersytetu, później kształcił się na wydziale filozofii tej uczelni, gdzie w 1969 obronił pracę kandydacką.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1952 obronił rozprawę doktorską (kandydacką) na temat perspektyw rozwoju i prawidłowości doskonalenia organizacji produkcji w unikalnych zakładach budowy maszyn ciężkich.

pl.wikipedia.org